Hallo Dazzler,
Du brauchst den zusammengesetzten Pfad nicht zurückwandeln.
Das Ganze klappt auch mit zusammengesetztem Pfad.
Ist der Verlauf dem Textpfad explizit zugewiesen, oder ist der anderweitig erzeugt, beispielsweise als Schnittmaske ?
Ansonsten solltest Du der Beschreibung nochmal genau folgen.
Viele Grüße Peter