Hier sind die Daten zum Nachvollziehen des Problems, ich denke bei
diesem komplexeren Problem ist das vielleicht einfacher als raten ;)
http://tinyurl.com/ykfq67a Zum Nachvollziehen: PDF-Export aus InDesign (CS4-Dokument) als PDF/X
und dieses PDF in ein neues ID-Dokzment platzieren. Das Bild rechts unten
fehlt. Alternativ: Ich habe mein resultierendes PDF beigelegt ...
UPDATE:
NUR der Export als X1a klappt nicht. Beim Export als X3 bspw. geht's ...
Als X4 auch. Nun ist die Frage: Was ist in X1a definiert was das Ding
im RIP zum Scheitern bringt? (Übrigens ein Agfa Agopee RIP)