[GastForen PrePress allgemein Typographie ' (Apostroph) = ›

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

' (Apostroph) = ›

cosmonaut
Beiträge gesamt: 2

15. Sep 2005, 14:44
Beitrag # 1 von 5
Bewertung:
(1804 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo ihr da draussen.

Bin neu hier... kann sein, dass mein Leiden schon x-fach gepostet worden ist hier... dann bitte ich gleich um Entschuldigung.

Ich habe folgendes Satz-Problem: In manchen Programmen z.B. Indesign erscheint anstatt einem Apostroph ein "›" Zeichen. Egal ob OpenType oder PS-Font. Ist da irgendwo eine Einstellung auf meiner Maschine falsch?

Besten Dank für jede Hilfe.

Es grüsst,
Cosmonaut
X

' (Apostroph) = ›

Marco Morgenthaler
Beiträge gesamt: 2474

15. Sep 2005, 16:21
Beitrag # 2 von 5
Beitrag ID: #187435
Bewertung:
(1793 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Cosmonaut

Beim Importieren von Text aus Word-Dateien kannst du unter den Importoptionen (Importoptionen anzeigen lassen) das Feld «Typografische Anführungszeichen verwenden» deaktivieren. Die richtigen Anführungszeichen (z.B. « ») kannst du dann gemäss deinen Voreinstellungen mit Suchen + Ersetzen (Ersetzen durch [Shift] + [2]) austauschen.

In deinem Fall hat Indesign bei einem Textimport die Apostrophe ' als einfache Anführungszeichen erkannt und durch die typografisch korrekte Form › ersetzt.

Gruss Marco


als Antwort auf: [#187419]

' (Apostroph) = ›

cosmonaut
Beiträge gesamt: 2

15. Sep 2005, 16:27
Beitrag # 3 von 5
Beitrag ID: #187436
Bewertung:
(1790 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Besten Dank für die Info, Marco. Aber das Problem taucht nicht beim Textimport auf, sondern beim ganz normalen tippen. Hättest du auch hier einen Tipp dazu?

Herzlichen Dank
Cosmonaut


als Antwort auf: [#187435]

' (Apostroph) = ›

Marco Morgenthaler
Beiträge gesamt: 2474

15. Sep 2005, 16:49
Beitrag # 4 von 5
Beitrag ID: #187442
Bewertung:
(1787 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Voreinstellungen > Text > Typografische Anführungszeichen deaktivieren. Aber Achtung: Diese Voreinstellung ist eigentlich recht praktisch (z.B. in Verbindung mit Shift 2) und sollte deshalb aktiviert sein. Ein Apostroph setze ich deshalb (CH-Tastatur, CH-Landeseinstellung) immer mit Alt + Shift + ! (Taste neben ü), das ergibt dann ein typografisch korrektes Apo (’), nicht mit der Taste ' (auf CH-Tastatur Taste zusammen mit ?). Die Taste ' ergibt entweder ein typografisch falsches Apo oder ein › (wie bei dir).

Gruss Marco


als Antwort auf: [#187436]
(Dieser Beitrag wurde von Marco Morgenthaler am 15. Sep 2005, 16:50 geändert)

' (Apostroph) = ›

MSchmitz
Beiträge gesamt: 545

15. Sep 2005, 18:24
Beitrag # 5 von 5
Beitrag ID: #187457
Bewertung:
(1775 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
für den fall, daß du in deinen texten nur doppelte typographische anführungszeichen benötigst, kannst du die einfachen (in den voreinstellungen unter "wörterbuch") so einstellen, daß ein apostroph ein apostroph bleibt.

markus schmitz


als Antwort auf: [#187442]
X

Aktuell

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
01.12.2022

Online
Donnerstag, 01. Dez. 2022, 10.00 - 10.45 Uhr

Webinar

Die drei ColorLogic-Programme ZePrA, CoPrA und ColorAnt sind in neuen Versionen mit vielen neuen Funktionen im Jahr 2022 veröffentlich worden oder werden in Kürze veröffentlicht (ColorAnt 9). In unserem ca. 45 minütigen kostenlosen Webinar zeigen wir Ihnen einige dieser neuen Funktionen mit dem Schwerpunkt auf Automatisierung und Produktivitätssteigerungen.

Ja

Organisator: Impressed GmbH

Kontaktinformation: Silvia Noack, E-Mailsnoack AT impressed DOT de

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=311

ColorLogic Update-Webinar ZePrA 10, CoPrA 9 und ColorAnt 9
Veranstaltungen
02.02.2023

Prozesse optimieren und effizient gestalten

Zürich
Donnerstag, 02. Feb. 2023, 08.00 - 10.00 Uhr

Digitalisierung, Webauftritt

Digitalisierung mitgestalten - Worauf kommt es an? Wie wichtig ist die Webseite? Webseite mit Word Press? Interne Prozesse optimieren

Ja

Organisator: B. Isik - SNF Academy

Kontaktinformation: Birol Isik, E-Mailinfo AT bkcc DOT ch

https://digitalisierung-heute.ch/digitalisierung-informationstag-schweiz/