Hallo Mr. T,
ich denke Ihr primäres Problem ist, dass Sie einen PostScript-Fehler in ihrer Ausgabedatei haben.
Die Zeile
lässt darauf schließen, dass bei den Rastereinstellungen etwas im Argen liegt.
Tritt der Fehler auch auf, wenn ein Acrobat Distiller zum Einsatz kommt?
Ist evtl. ein EPS mit integrierten, fehlerhaften Rastereinstellungen im Layout verbaut worden?