Entwirf ein Briefpapier in InDesign oder Illustrator. Es enthält nur die unveränderlichen Daten, so als ob Du es drucken lassen willst. Speichere die Datei.
Schreibe dann Deine Rechnung mit Word, als ob Du sie auf gedrucktes Briefpapier drucken willst. Generiere dann eine PDF-Datei und öffne sie in Acrobat. Wähle DOKUMENT > "Wasserzeichen und Hintergrund einfügen". Es spielt keine Rolle, ob Du Wasserzeichen oder Hintergrund wählst, wenn sich die Bereiche der beiden Dateien nicht überlagern. Bei "Quelldatei" wählst Du die Briefpapierdatei.
That's it. Jetzt nur noch speichern.
(Habe mich auf Acrobat 6 bezogen)
Gruß, Daniel
als Antwort auf: [#42576]