Hallo,
ich würde mal den Office Font Cache löschen, der im Preferences-Ordner liegt.
Benutzer/Library/Preferences/Microsoft
Sonst mal die Datensicherung machen und dann die Prefs von Entourage löschen. An den Schriften scheint es ja nicht zu liegen. Oder in den Voreinstellungen mal die Standarschriften bzw. Schriftgrößen ändern. Ich kann mir vorstellen, dass auch eine Änderung der Sprache was nützt. Entourage scheint etwas verwirrt zu sein. Durch Umstellen von Vorgaben erreicht man oft, dass es sich wieder erinnert, was es tun soll.
als Antwort auf: [#455451]