Hallo zusammen,

ich hoffe auf guten Rat zu folgendem Problem mit einem epub:

- erstellt mit InDesign CS5 auf MAC OS 10.6.8
- bearbeitet in SIGIL

Obwohl alle Elemente mit align: left; geschrieben sind (damit alle Texte linksbündig laufen), wird das epub auf unterschiedlichen ipads unterschiedlich dargestellt:

- das ipad eines Kollegen zeigt alles perfekt
- auf dem ipad eines Freundes erscheinen alle Texte im Blocksatz
- auf dem ipad des Kunden erscheinen einige Headlines im Blocksatz

- auf meinen internen Readern wird das epub korrekt dargestellt (SIGIL, calibre, Digital Editions, Firefox epub Reader)

Danke für Feedback
Michael

Entscheidend dürft eher sein, dass die Versionen der verwendeten iBooks App unterschiedlich sind.

Am Anfang wusste Apple, dass Blocksatz für uns alle das Beste ist.

Jetzt weiss Apple, dass das so nicht stimmt, und lässt auch linksbündigen Satz zu, wenn linksbündiger Satz im EPUB angegeben ist.

Olaf

Hallo Olaf, danke für Dein Feedback.

Seltsam an der Geschichte ist allerdings – ich vergaß, es zu erwähnen – dass auf dem ipad des Kunden das epub eines anderen Zulieferers korrekt dargestellt wird. Daher hatte ich einen Bug im Code vermutet …

Michael

Es gab auch 'früher' schon die Möglichkeit (sprich einen Hack), es noch besser als Apple zu wissen, so dass auch ältere iBooks-Versionen ihr Block(satz? Sch)ade-Haltung aufzugeben und sich linksbündig zu geben.

Olaf

PS: Bei so einer Gelegenheit fällt mir auch immer wieder ein, warum ich Standards gut finde.... ;-)