hallo

hat jemand eine idee wie ich excel- oder word-tabellen absichern muss, damit beim neu verknüpfen im indesign die indesign formatierung bleit und nicht vom excel bzw. word überschrieben wird. so dass nur der inhalt erneuert wird und nicht die excel bzw. word formatierung meine gabze indesign arbeit zunichte macht. gibts da eine lösung oder so?

hoffe so

mit bestem dank franca

es gibt keine eingebaute lösung. einen link aktualisieren heisst in indesign immer, dass die datei neu importiert wird und den zustand bekommt, als sei sie noch nie importiert worden.
alles andere würde eine beträchtliche verkomplizierung des link-mechanismus bedeuten.

zwei käufliche ansätze: es gibt eine reihe von "database publishing" lösungen, mit denen einzelne teile des ID layouts an datenbank-quellen (wohl auch xc dateien) gebunden werden können, so dass nur die teile re-importiert werden, die sich in der datenbank (excel) geändert haben.

oder es gibt ein plugin namens smartstyles von woodwing, das die formatierung eines textrahmens so speichern kann, dass die tabelle nach dem aktualisieren durch ein einfaches drag und drop wieder so aussieht wie vorher. da quasi jeder indesign anwender von diesem plugin nur profitieren kann, hier der link für mehr infos und demoversion: http://www.impressed.de/inframe.taf?PR_ID=1134

danke werde das mal ausprobieren, tönt vielversprechend

Franca

Hallo,

ohne Konvertierung der MS Daten aus Excel und/oder Word passiert bei den meisten Database Publishing Plug-ins für Adobe InDesign 2.x / CS (siehe auch http://www.oyen.de/dbp_adobe_indesign.htm ) nicht viel. Will man "nur" Excelinhalte" mit InDesign hübsch machen, hilft der Umweg: Excel als Tabtext sichern, und mit dem dem Plug-in Smart Style die Auszeichnungen aufzunehmen und beim nächsten Laden der "Tabellendaten" anzuwenden. Scheinbar gibt es auch eine Alternative die direkt mit Excel und InDesign klarkommt -> http://www.hilfdirselbst.ch/...4&topic_id=20212 Beitrag von Anonym

Excel Tabellen mit InDesign verknüpfen, ohne das die Gestaltung beim aktualisieren von geänderten Excel Inhalten fliegen geht.

Entweder mit Smart Styles Formatierung und Objekt Eigenschaften in der Smart Styles Bibliothek ablegen und Bedarfsfall wieder anwenden oder mit IQuest.xcell InDesign Tabelle mit MS Excel Tabelle verknüpfen und Bedarfs fall einfach aktualisieren.

siehe auch http://www.oyen.de/dbp_adobe_indesign.htm

Grüße
Jörg