[GastForen PrePress allgemein Typographie französisches Wort mit ÿ

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

französisches Wort mit ÿ

katalina
Beiträge gesamt: 81

2. Nov 2004, 14:01
Beitrag # 1 von 6
Bewertung:
(1872 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hi Forum,
für ein Skript mit diakritischen Zeichen suche ich ein französisches Wort mit einem «ÿ» als Beispiel. Hat jemand so fundierte Französischkenntnisse?
Danke für die Hilfe
Katalina
X

französisches Wort mit ÿ

Christoph Grüder
Beiträge gesamt: 1929

2. Nov 2004, 14:21
Beitrag # 2 von 6
Beitrag ID: #120590
Bewertung:
(1872 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Katalina,

das Zeichen wird nur noch in alten Texten oder in Eigennamen verwendet und ist im normalen Schriftfranzösisch ungebräuchlich geworden.

herzliche Grüße,
Christoph Grüder

Pixador
Interaktive Gestaltung Bobzin Grüder GbR
http://www.pixador.de
http://www.christophgrueder.de

»Ich habe ihn nur ganz leicht retuschiert« (Olaf Thon, Schalke 04)


als Antwort auf: [#120584]

französisches Wort mit ÿ

katalina
Beiträge gesamt: 81

2. Nov 2004, 14:22
Beitrag # 3 von 6
Beitrag ID: #120592
Bewertung:
(1872 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Nochmals Katalina
Für das «ï» habe ich das Wort haïr (Hass) gefunden. Vielleicht hat jemand auch dafür ein bekannteres Wort parat, könnte auch italienisch sein, denn dann kommt diese Glyphe ebenfalls vor.
Danke und ciao
Katalina


als Antwort auf: [#120584]

französisches Wort mit ÿ

Christoph Grüder
Beiträge gesamt: 1929

2. Nov 2004, 14:27
Beitrag # 4 von 6
Beitrag ID: #120594
Bewertung:
(1872 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
...zum Beispiel in:
"L'Haÿ-les-Roses" oder "Rue des Cloÿs"

herzliche Grüße,
Christoph Grüder


als Antwort auf: [#120584]

französisches Wort mit ÿ

katalina
Beiträge gesamt: 81

2. Nov 2004, 14:35
Beitrag # 5 von 6
Beitrag ID: #120598
Bewertung:
(1872 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Danke Christoph,
hast mir viel Sucharbeit erspart.

Gruß, Katalina


als Antwort auf: [#120584]

französisches Wort mit ÿ

gremlin
Beiträge gesamt: 3586

2. Nov 2004, 20:13
Beitrag # 6 von 6
Beitrag ID: #120700
Bewertung:
(1872 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
hallo katalina

wie wär's fürs ï mit maïs (Mais) oder Haïti (das land Haiti)? sind zwei wörter, die mir spontan einfallen, aber mit italienisch kann ich leider nicht dienen...

gruss. gremlin


als Antwort auf: [#120584]
X