[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe Illustrator gemischte Sprache in Illustrator 2020 (Version 24.2)

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

gemischte Sprache in Illustrator 2020 (Version 24.2)

mkuenster
Beiträge gesamt: 644

23. Jul 2020, 15:42
Beitrag # 1 von 7
Bewertung:
(3706 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo,

ich habe einen neuen PC bekommen, auf dem Illustrator 2020 (Version 24.2) installiert ist.

Wenn ich rechts das Fenster "Eigenschaften" einblende, ist der Text ganz oben noch deutsch, darunter aber englisch (Document, Units, Artboard, Ruler & Grids, Guides usw.).

Hat der Übersetzer bei Adobe da zu früh Feierabend gemacht oder muss ich noch irgendwo etwas einstellen?

Gruß
Michael
X

gemischte Sprache in Illustrator 2020 (Version 24.2)

Ollymac
Beiträge gesamt: 70

23. Jul 2020, 16:18
Beitrag # 2 von 7
Beitrag ID: #576233
Bewertung:
(3692 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Michael,

hier (OS X Mojave; Illu 24.2.1) ist alles D im Eigenschaftsfenster.

Grüße
Olly
-- -- -- -- --
iMac (27", i9, 2019), macOS Mojave (10.14.6), Adobe CC


als Antwort auf: [#576232]

gemischte Sprache in Illustrator 2020 (Version 24.2)

Michael Pabst
Beiträge gesamt: 2604

23. Jul 2020, 16:19
Beitrag # 3 von 7
Beitrag ID: #576234
Bewertung:
(3692 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Michael,

die aktuellste Version ist 24.2.1. Also vielleicht erstmal updaten und gucken, ob es dann weg ist.

Viele Grüße
Michael


als Antwort auf: [#576232]

gemischte Sprache in Illustrator 2020 (Version 24.2)

monika_g
Beiträge gesamt: 4298

24. Jul 2020, 00:43
Beitrag # 4 von 7
Beitrag ID: #576237
Bewertung:
(3647 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ich würde probieren, die Voreinstellungen zurückzusetzen. Das ist ein typischer Fehler, der daher kommt. Seit ein paar Versionen muss man das leider nach einem Update machen.



Tipps, Tricks, Tutorials zu Illustrator


als Antwort auf: [#576232]

gemischte Sprache in Illustrator 2020 (Version 24.2)

mkuenster
Beiträge gesamt: 644

24. Jul 2020, 07:10
Beitrag # 5 von 7
Beitrag ID: #576238
Bewertung:
(3617 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Guten Morgen,

dieser Tipp war goldrichtig. Nach dem Zurücksetzen der Voreinstellungen war wieder der komplette Text in deutscher Sprache. Vielen Dank, Monika!

Gruß
Michael


als Antwort auf: [#576237]

gemischte Sprache in Illustrator 2020 (Version 24.2)

Peter Lenz
Beiträge gesamt: 2236

24. Jul 2020, 09:49
Beitrag # 6 von 7
Beitrag ID: #576240
Bewertung:
(3596 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Monika,

es scheinen aber nur die Windows-Versionen betroffen zu sein.

Bei Michael und mir tauchte das Problem nicht auf.

Viele Grüße Peter
•------------------------------------------------------------------------------------------------------•
iMac 27" Retina 5K, i7, macOS 10.14.6 Mojave, Adobe CC2018, CC2019, CC2020


als Antwort auf: [#576237]

gemischte Sprache in Illustrator 2020 (Version 24.2)

monika_g
Beiträge gesamt: 4298

11. Aug 2020, 23:40
Beitrag # 7 von 7
Beitrag ID: #576429
Bewertung:
(2130 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Vielleicht nicht bei diesem Problem. Unter Mac OS gibt es dann andere Probleme, die ebenfalls ein Zurücksetzen der Voreinstellungen erfordern.

Ich hab ja selbst einen Mac und sehe das dunkle User-Interface häufiger als mir lieb ist.



Tipps, Tricks, Tutorials zu Illustrator


als Antwort auf: [#576240]
X

Aktuell

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
04.09.2020 - 05.03.2021

Digicomp Academy AG, Limmatstrasse 50, 8005 Zürich
Freitag, 04. Sept. 2020, 13.00 Uhr - Freitag, 05. März 2021, 12.00 Uhr

Lehrgang

Bilden Sie sich zum zertifizierten Publishing-Multimedia-Profi aus. Neben Fotografie und Video befassen Sie sich mit der Medienproduktion, digitalen Publikationen und dem Webdesign für Desktop- und mobile Endgeräte. Mit dem Abschluss «Publisher Professional – Profil «Multimedia» verliehen durch die Digicomp Academy AG, bestätigen Sie Ihre Praxiserfahrungen und Qualifizierung in den genannten Themengebieten gegenüber Ihrem Arbeitgeber sowie Ihren Kunden.

Preis: CHF 10'500.-
Dauer: 30 Tage (ca. 210 Lektionen) – Unterricht findet jeweils am Freitag von 13 - 19 Uhr und Samstag von 09 - 17 Uhr statt

Nein

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Isil Günalp, E-Mailisil.guenalp AT digicomp DOT ch

https://www.digicomp.ch/weiterbildung/software-anwendungs-trainings/adobe-trainings/publishing-lehrgaenge/lehrgang-publisher-professional-profil-multimedia

Veranstaltungen
02.10.2020 - 11.12.2020

Digicomp Academy AG, Limmatstrasse 50, 8005 Zürich
Freitag, 02. Okt. 2020, 13.00 Uhr - Freitag, 11. Dez. 2020, 15.00 Uhr

Lehrgang

Steigen Sie in die Welt des Publishings ein und erlangen Sie die Zertifizierung von publishingNETWORK. Lernen Sie in diesem Lehrgang Druckmedien professionell zu erarbeiten, druckfertige PDFs zu erstellen und CI/CD-Vorgaben umzusetzen. Mit dem Abschluss «Publisher Basic» verliehen durch die Digicomp Academy AG, bestätigen Sie Ihre Praxiserfahrungen und Qualifizierung in den genannten Themengebieten gegenüber Ihrem Arbeitgeber sowie Ihren Kunden.

Preis: CHF 6'300.-
Dauer: 18 Tage (ca. 126 Lektionen) – Unterricht findet jeweils am Freitag von 13 - 19 Uhr und Samstag von 09 - 17 Uhr statt.

Nein

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Isil Günalp, E-Mailisil.guenalp AT digicomp DOT ch

https://www.digicomp.ch/weiterbildung/software-anwendungs-trainings/adobe-trainings/publishing-lehrgaenge/lehrgang-publisher-basic

Neuste Foreneinträge


Aufzählung mit hängendem Einzug in QX20?

wie langen Text auf viele Seiten einfügen - erledigt

Colormanagement bei Ausgabe von platzierten und profilierten cmyk-PDFs in 2020

Indesign Textrahmen mit frei definiertem Rahmen, Abstand zum Rahmen und vertikalem Keil erstellen

Pfad aus Zwischenablage für neues Bild ( rahmen )

Dropdown Farbmenu

Ja ich finde Adobe Anwendungen spitze, aber ...

Indesign Fußnoten/Endnoten bei Buchfunktion

Problem mit der Verknüpfung von InDesign mit Excel

Automatische Farbmengenberechnung
medienjobs