bitte nicht hauen, ein kunde von mir möchte das Wortkonstrukt Warenein-/-ausgang so in word 2003 präparieren, dass bei der automatischen silbentrennung nur hinter dem schrägstrich getrennt wird.
dieses wort kommt so wie es da steht aus datev exportiert, also typografisch halt nicht überdacht... (Mein vorschlag: Warenein- und ausgang fand kein gehöhr)

wie kann man das einstellen?

Leider bietet hier Word keinerlei Unterstützung an, festzulegen, wo ein Word getrennt werden soll, wobei anzumerken ist, das "Warenein-/-ausgang" für Word ohnehin kein ganzes Wort ist.
Gruß
Martin

Hallo Heike,

falls es die feste Regel sein sollte, stets hinter dem Schrägstrich zu trennen, dann gibt es keine Lösung des Problems.

Falls es zulässig ist, die Trennung bei Waren"-"ein-/-ausgang vorzunehmen, so gebe als Trennhilfe eben an dieser Stelle mit "Ctrl+-"Taste eine vorgeschriebene Trennung für Word ein. Somit wird das Problem umgangen und die Trennung stets nach "Waren" vollzogen.

Klaus

Hinter dem schrägstrich das Sonderzeichen "bedingter Nullbreite-Wechsel" einfügen!
(Zumindest bis Word XP gings noch so)

Antwort auf [ Bonner Martin ]

Leider bietet hier Word keinerlei Unterstützung an, festzulegen, wo ein Word getrennt werden soll, wobei anzumerken ist, das "Warenein-/-ausgang" für Word ohnehin kein ganzes Wort ist.
Gruß
Martin

Danke Martin, das hab ich mir auch schon gedacht nach meinen jämmerlichen Versuchen.

Antwort auf [ Klagun ]

Hallo Heike,

Falls es zulässig ist, die Trennung bei Waren"-"ein-/-ausgang vorzunehmen, so gebe als Trennhilfe eben an dieser Stelle mit "Ctrl+-"Taste eine vorgeschriebene Trennung für Word ein. Somit wird das Problem umgangen und die Trennung stets nach "Waren" vollzogen.

Klaus

Das klappt ganz gut, nur wenn die Zeile erst bei der skurillen Kombi -/- endet, trennt er (ja logisch) nach dem zweiten Bildestrich. und das sieht doof aus.

Antwort auf [ Henry ]

Hinter dem schrägstrich das Sonderzeichen "bedingter Nullbreite-Wechsel" einfügen!
(Zumindest bis Word XP gings noch so)

Das klappt prima, nur gleiches wie oben: wenn die Zeile erst bei der skurillen Kombi -/- endet, trennt er (ja logisch) nach dem zweiten Bildestrich. Ich müsste jetzt also noch sagen können, dass nirgendwo anders getrennt werden darf...

Hallo Heike,

hatte ich glatt vergessen, es Dir beim erstenmal gleich mitzuteilen: Du mußt anstelle von den "-/-" bei dem Wort Warenein-/-ausgang jeweils "Ctrl+shift+-" für beide "-" eingeben. Somit gibt es an den Stellen KEINE Trennung.

(War wegen des Werder-Spieles heut nachmittag schon ein wenig abgelenkt...;)

Klaus

danke!
Und das werder 3:0 war doch auch okay, oder?

Hallo,

da keine weiteren Anfragen kommen, scheint das Trennungsproblem wohl zufriedenstellend gelöst zu sein.

Habe aber nun noch selbst eine Frage an Heike/Henry: Was bedeutet denn der "bedingte Nullbreite-Wechsel" bei Word und wie gibt man den denn ein?

Viele Grüße
Klaus

Ach ja, Heike, klar war das gestrige 3:0 von Werder voll o.k. Nach den beiden Schlappen gegen Schalke und Stuttgart war der Sieg schon wichtig, allerdings der Gegner nicht mit den beiden Bundesligisten zu vergleichen... Schauen wir mal, was gegen Hamburg rauskommt.

Antwort auf [ Klagun ]

Was bedeutet denn der "bedingte Nullbreite-Wechsel" bei Word und wie gibt man den denn ein?

bedingter Nullbreite-Wechsel + nullbreiter Nicht-Wechsel entsprechen dem bedingten + dem geschützten Trennstrich ... nur OHNE Trennstrich :-)

Voreingestellte Tastenkombis gibts dafür nicht, Zugriff also zunächst über die Symbolpalette->Sonderzeichen.

Gruß,Henry

Hallo Heike + Henry,

auch wenn es vielleicht schon nervt und Heike die DOC bereits abgearbeitet hat: Ich mußte mit den "bedingter Null-Wechsel" und "nullbreiter Nicht-Wechsel" ein wenig experimentieren und kann nun als Ergbnis folgendes vorstellen:

Wenn man in dem Begriff "warenein-/-ausgang" hinter dem "/" dann einen
"nullbreiter Nicht-Wechsel", danach mit "Ctrl+shift+-" den Geschützen Trennstrich einfügt, wird auch an dieser Stelle richtig getrennt.

So, nun hab ich's. Thema fertig.


Klaus