Hallo Haeme,

>> Silbentrennung prüfen: Absatzpalette > Palettenmenü > Silbentrennung <<

Prüfen der Silbentrennung - ja. Aber warum sollte ich die eigentlich an-/ausschalten können ...?

>> ja, die silbentrennung hat einen einfluss auf die trennfuge <<

Doch eigentlich eher umgekehrt - oder? Was passiert denn eigentlich in diesem Trennbereich? Was wird da von Programm berücksichtigt? InDesign verhält sich, was Trennungen angeht, gerade im Blocksatz manchmal ziemlich sonderbar. Ich hab' dann riesige Wortabstände in der einen Zeile, obwohl das erste Wort aus der folgenden Zeile noch getrennt werden könnte - und: mein weicher Trennstrich funktioniert dann genau da nicht! Füge ich jetzt einfach ein Divis (-) ein, wird getrennt. Kommt dann vorher ein Wort dazu, muss ich das/die Divis wieder rauslöschen. Bööh, das kann's doch nicht sein!

Wie geht Ihr denn dabei vor?

Vielleicht finde ich demnächst ein bisschen Zeit, das mal zu testen.

Gruß Stefan