transparenzen - "echte" farbe herausfinden?

achja ich hab im zusammenhang mit transparenzen noch eine frage:
angenommen ich hab eine halbtransparente fläche 50% transp. über einer anderen liegen

dann ergibt sich daraus ja ein neuer farbton,
im schnittbereich wo die transp. fläche auf der unteren fläche liegt

also durch die farbe der unteren fläche,
wird die farbe der transparenten fläche "beeinflusst"

ich hoffe man versteht was ich meine?
und zwar möcht ich diesen neuen farbton der schnittfläche
herausfinden zb weil ich den so brauche, auch wenn er nicht über der fläche liegt, also den farbton der schnittfläche bei 100% sichtbarkeit

ich hab das bis jetz immer so gemacht, dass ich nen screenshot vom bildschirm gemacht hab, und dann mit der pipette von photoshop die farbe ermittelt habe

geht das auch einfacher?
dimension