Hallo Ecki,
schau Dir mal content-kit an:
http://www.content-kit.de/ http://www.content-kit.de/produkt_contentkit.htm Ich glaube das erfüllt genau Deinen Zweck, die Webseite soll ja offline bearbeitet werden.
oder in diversen Shareware-Sammlungen suchen:
http://shareware.de/...am_search_string=cms Gruß Sabine
