InDesign arbeitet mit festen Schriftschnitten und nicht mit künstlichen (elektronischen) Kursiv- oder Fettstellungen (Ausnahme Kapitälchen). Du kannst den Text aber verzerren - ich find's scheußlich und spätestens am "a" ist es zu erkennen, daß es kein richtiger Schnitt ist.

Verzerren:
Basis: Faux Fett.
Eingabe des Zerrwertes entweder über Suche-Ersetzen oder manuell über die Zeichenpalette im entsprechenden Feld rechts unten.

Die beste Lösung wäre das Anlegen eines entsprechenden Zeichenformats, bei dem man den Verzerrenwert nachträchlich leicht ändern kann.

Grüßle
Martin