Hallo,

warum bitte einen solchen Umstand? Lasse die Tabelle an einem Stück, und zwar mit Text in Zeile und nicht in irgendwelchen Positions- und/oder Textrahmen. Markiere die Überschriften-Zeile und klicke auf den Eintrag Überschriftenzeilen wiederholen im Menü Tabelle. Mit den Text-/Positionsrahmen bekommst Du mehr Probleme als Dir lieb sind...

P.S.: Nach diesem Beitrag im Indesign-Forum http://www.hilfdirselbst.ch/foren/Tabellen_verschmelzen_verbinden__P199483.html?sb=post_latest_reply;so=ASC;forum_view=forum_view_collapsed;;page=unread#unread kann wohl dieser hier gelöscht werden, oder?