Hallo Kahla

Ich verstehe nicht, warum das bei dir nicht funktioniert. Habe es soeben getestet (Indesign CS1/Mac), und es klappt ohne Probleme.

Ich habe im Dokument einen Textrahmen aufgezogen, dort "Seite + geschütztes Leerzeichen" geschrieben, allen Text kopiert und in das Feld fürs Abschnittspräfix eingesetzt. Nun erscheint im betreffenden Abschnitt des Dokuments im Rahmen mit der automatischen Seitennummerierung der Text: "Seite 1", "Seite 2" usw., wobei "Seite" und die Seitenzahl selbst jeweils wie gewünscht durch einen Leerraum getrennt sind.

Hoffe, es gelingt dir, kann ja keine Zauberei sein.

Gruss Marco