hallo thomas

auch "systemschriften" (eigentlich sind das die sog. base fonts) sind schriften ;-) auch diese - oder gerade speziell diese - müssen eingebettet werden. ansonsten wird ja eine fontersetzung bei der ausgabe erforderlich, und dass diese arial identisch ist mit der von dir im layout verwendete (umlaute, sonderzeichen, laufweite...), ist in keinster weise als gegeben anzunehmen.