Hallo Martin,

eine Übersicht über im Forum publizierte und diskutierte Skripte findest Du über den Link oben im Kasten (http://www.hilfdirselbst.org/indesign.php)

Das Skript "IndexFromList.js" findest Du hier:
IndexFromList.js

Könntest Du nach Deinen Versuchen mit dem Skript eine Rückmeldung geben, ob es das leistet, was Du erwartet hast?

Es ist im Zusammenhang mit einem Bug in JavaScript für InDesign mit Problemen bei Einträgen in Fußnoten zu rechnen. Außerdem bin ich mir nicht sicher, ob Text in Tabellen berücksichtigt wird.