Hallo Jens,

ist nur so 'ne Idee: Hast Du schon mal probiert, Dein InDesign-Layout als PostScript auszugeben und dieses dann in Illustrator zu öffnen? Eigentlich dürfte diese Schriftersetzung dann nicht stattfinden. So könntest Du Dir einen Arbeitsschritt sparen.

Gruß

Jens T.