>> Hast du nen weiteren Vorschlag?

Ja.

display:inline-block

anstatt

display:block

Theoretisch müßte das im IE klappen, kann es nur momentan nicht testen.