Es scheint auch einfacher zu gehen, bin aber noch am testen:
Da der duplicate Befehl nur ein Objekt duplizieren kann reicht es ja aus, wenn man die gewünschten Objekte zu einem Objekt gruppiert. Dann gehts auch mit dem duplicate.
Werde aber später mehr berichten.