So, jetzt weiss ich's, das war die Ersatz-Platine, die zur Durchlicht-Einheit gehört. Sagte mir Ronnie

ronnie [at] mpgsystems [punkt] com

knapp, aber auf den Punkt, wie schon zuvor. Der ist auch die beste Quelle für Heidelberg-Teile, die ich finden konnte (falls jemand mal so was braucht). Dank an alle, die sich Gedanken gemacht haben!