sind denn schon die CMY-Kanäle im PDF, das zur Kontrolle von der PS-Datei erstellt wurde mit Zeichnung belegt?
Ansonsten: Geht nicht aus Photoshop als EPS (Encapsulated Post Script) speichern, anstelle von Drucken in PS?
Ulrich
Edit: Sorry, da hat Dich mein Montagsmorgen-Eifer wohl auf eine ganz falsche Fährte geführt mit dem Graustufen-Profil: Ich hätte schwören können, das wenigstens einer meiner Tests vorhin geklappt hat (nur Schwarz-Kanal belegt), im Moment kann ich das nicht mal mehr reproduzieren...
(Gnade!)
(Dieser Beitrag wurde von Ulrich Lüder am 29. Aug 2011, 12:45 geändert)