Hallo Thomas,
Voreinstellungen > Benutzeroberfläche > Checkbox "Dokumente als Registerkarten öffnen" deaktivieren.
Gruß
Michael
P.S.: Im Nachhinein auch per Fenster > Anordnen > Nur schwebende Fenster
(Dieser Beitrag wurde von Michael Pabst am 24. Jan 2012, 12:55 geändert)