Antwort auf:

Allerdings sind die Lizenzierungsänderungen sehr weitreichend

Hoffentlich nicht weitreichender als der Leistungsumfang. ;-)
Vielleicht auch eine Frage der Prioritäten?

Immerhin ist es jetzt noch möglich, von CS2 bis CS4 und selbst von Pagemaker 6 und 7 zu den gleichen Bedingungen auf CS5.5 (inkl. kostenlosem UPG CS6) upzugraden: Adobe InDesign CS5.5