Antwort auf [ arachnias ]

So besser erklärt?

Ich hatte es bereits so verstanden und versucht eine Erklärung dafür abzugeben:

wird das Bild komplett verbaut, landet es völlig unangetastet im PDF und schlägt sich dort auch mit einer zur Reinen Bilddatei passenden Datenmenge nieder. Wird das Bild beschnitten und dafür rekomprimiert, kommen völlig andere Datenmengen zustande, als eine Drittelung vermuten liesse.

Hast du Pitstop? Was sagt in den beiden PDF Versionen der Inspector in Sachen Bildinformationen? Insbesondere der Kompressionsgrad? Oder auch der Farbraum? Ist die gedrittelte Fassung evtl. auf Indexed-CMYK gewechselt?