Hallo Albert,

Antwort auf:

die Fußnotenlinie immer den gleichen Abstand zum darüber liegenden Text (also den Haupttext) beibehält

Konventionell haben Fußnotenlinien einen gleichbleibenden Abstand zum Text der ersten Fußnote und nicht zum Haupttext.

In den Fußnotenoptionen, Reiter Layout, können dazu verschiedene Parameter eingestellt werden.
So der Mindestabstand vor der ersten Fußnote in der Spalte und mittels Versatz der Abstand der Fußnotenline zum Text der Fußnote: Fußnotenoptionen