Wie kann ich eine erstellen und hochladen?

Wenn ich bei den Voreinstellungen "Hunspell" statt "Proximity" einstelle, dann klappt es. Doch hätte das dann ja Auswirkungen auf alle anderen Dokumente. Die würden dann ja wahrscheinlich anders getrennt als ursprünglich. Ist also auch keine richtige Lösung...