Hallo JaPes,
das von Dir beschriebene Verhalten kann ich in InDesign CC 2018 (13.1) unter Windows 10 nicht bestätigen.
Sowohl per Tastatur als auch über's Menü /Bearbeiten/Weitersuchen wird die nächste Fundstelle wie erwartet markiert.
Vielleicht hilft einstweilen mal ein Neustart.
(Dieser Beitrag wurde von Martin Fischer am 18. Jul 2018, 12:46 geändert)
