Hallo letti-design,

was Du noch probieren kannst:

1. Den Mac im „sicheren Modus“ starten. Dabei wird unter anderem die Festplatte geprüft und die Systemcaches gelöscht.

Beschreibung siehe hier:

https://support.apple.com/de-de/HT201262

2. Den Mac von einem anderen bootfähigen Datenträger starten, und probieren ob sich die Datei dann löschen lässt.

Viele Grüße Peter