Hallo Uli,

danke für die nähere Erläuterung.
SmartNotes ist also das externe Tool, dass diese Word-Dateien erstellt.

Wenn ich in Word einen Querverweis auf einen Textanker erstelle, erzeugt das in InDesign einen korrekten Querverweis, den man in der Palette auch löschen kann.
Insofern kann ich das Problem leider nicht nachvollziehen. Möglicherweise macht SmartNotes da etwas Spezielles?

Ich würde aber schon denken, dass man mit JavaScript da was machen kann. Da braucht man aber das Problem greifbar/reproduzierbar.

Viele Grüße
Thomas