Zur aktuellen Hauptfrage kann ich den bereits gelieferten Antworten/Fragen nichts hinzufügen.

Aber folgende (frühe) Frage lässt sich beantworten:

Antwort auf [ photojo ]

Warum geht folgender Code nicht ?

Code

var myDoc = app.documents[0]; 
var mySel = app.selection; 
 
app.app.documents[0].align (app.selection, AlignOptions.VERTICAL_CENTERS, AlignDistributeBounds.PAGE_BOUNDS); 

Im Code hat sich eine Doppelung von "app." eingeschlichten: app.app.documents[0]...

Der Rest funktioniert auch bei mir wie erwartet.