Warum gehst du nicht einfach in die Affinity-Foren?
Beiträge in Deutsch sind dort kein Problem. Auch die AffinityProgrammierer und Moderatoren machen sich die Mühe und übersetzen deine/ihre Beiträge. Sind übrigens sehr aktiv dort und hilfsbereit – anders als in so manchem Forum größerer Softwareschmieden …
https://forum.affinity.serif.com Eine Schere gibt es zwar nicht, aber du kannst die Kurven an jedem Punkt trennen bzw. einen Punkt einfügen und die Kurve dann an diese Punkt auftrennen.