Hallo Michael,

mit macOS 10.14.6 Mojave, Mail 12.4 und Time Machine 1.3 funktioniert es noch.

In der Tat ist der Fehler Apple bekannt, scheint es aber nicht gerade eilig zu haben, den Fehler zu fixen. Ich verwende schon immer Thunderbird :-)

Wenn Du Wert darauf legst, gelegentlich mal auf ältere Mail-Dateien zuzugreifen, würde ich mir „Sync Folders Lite“ von der folgenden Adressse laden.

https://apps.apple.com/...rs/id530573877?mt=12

Nachtrag:

Ich sehe gerade, dass Sync Folder keine zeitliche Abfolge wie Time Machine erlaubt.
Da müsste es doch eigentlich ein Programm geben, dass auch das bewerkstelligt.
Mir fällt im Moment leider keines ein.

Vorweihnachtliche Grüße Peter