Hallo Kirsten,

Antwort auf:

Wenn ich ein Bild auf meinem Schreibtisch im entsprechenden Auftrags-Ordner überschreiben will, speichert Photoshop - trotz "ersetzen" gewählt - eine Kopie neben das Bild.

Wenn ich das richtig verstehe, nutzt du kein einfaches Apfel-S um das Bild zu überspeichern, korrekt?
Daraus schließe ich, das PS automatisch den Sichern unter Dialog öffnet wenn du Apfel-S versuchst.

Das liegt in der Regel daran, dass das ehemalige Dateiformat (z.B. ein .eps) nicht in der Lage ist das zwischenzeitlich entstandene Bild verlustfrei zu überschreiben (weil es z.B. nun Ebenen enthält). Damit landest du bei Speichern unter, wo du entweder ein Dateiformat wählen kannst, dass den aktuellen Status quo des Bildes verlustfrei (also ohne irgendwelche neu hinzugekommenen Features zu verwerfen) sichern kannst, dann mit neuem Suffix. Oder du entscheidest dich willentlich zu einem anderen Dateiformat, das die Datei nicht verlustfrei zu speichern in der Lage ist, dann wird von PS quasi das noch offenen Bild in PS dazu führen, dass dieses nicht überschrieben wird, somit eine Kopie mit irgendeiner Namensänderung gespeichert wird, da die vorherige Datei durch dein Öffnen in PS auf in Verwendung gesetzt ist.

Antwort auf:

Ich hab schon alles bei Darstellungsoptionen durchprobiert mit Symbolvorschau an/aus und bin jetzt echt hilflos.
Vielleicht hat jemand ne Idee?

Plan A: vor dem Speichern dafür sorgen, dass alles was im geöffneten Bild ein normales Apfel-S überspeichern verhindert, zu tilgen (Sonderfarben weg, Kanäle weg, Ebenen auf eine reduzieren, …)
Plan B: Dir eine Aktion anzulegen, die einen 'Speichern unter' Javascript-Schritt enthält, der ein Abfangen der Überschreiben-Problematik beinhaltet und für ein trotzdem überspeichern sorgt. Meine dahingehenden Versuche sind bereits einige Jahre her, mir ist aber so, dass ein normaler Speichern unter Schritt in der Aktion nicht in der Lage ist, dieses Henne-Ei Problem zu umgehen.

Wenn du irgendwas in deinem Workflow einsetzt, was auf Konsistenz in den Apple’schen File IDs setzt, bist du aber in jedem Fall genutst, da auf diese Weise die alte Datei gelöscht und eine neue gleichlautende an der Stelle erzeugt, wird – natürlich mit einer neuen File-ID, was in dem Fall einen erheblichen Unterschied zu einem Überspeichern darstellt, der die File ID beibehält.

Plan C: Du verwendest per se ein Bilddatenformat, dass diese Klippe nicht zu umschiffen braucht, also z.B. TIF oder PSD statt EPS oder JPG.