Josef, ja das geht auch so, wie Du geschrieben hast:

fixed würde das Bild noch fixieren:

body { font-family: arial; background: #999 url(../media/biker2.jpg) no-repeat -75px -50px fixed}

Mit dem Minus ( -75px -50px) verschiebst Du allerdings das Bild nach links und oben außerhalb
des sichtbaren Bereiches des Browsers. Der Nullpunkt ist die linke obere Ecke des Browserfensters.

so wäre es wahrscheinlich besser:

body { font-family: arial; background: #999 url(../media/biker2.jpg) no-repeat 75px 50px fixed}

Gruß Sabine