Du sagst der Aktion, dass es die Sichtbarkeit des Schweberahmens mit dem Link drin einschalten soll.
Kusi schlägt also vor, gar kein popup zu verwenden, sondern Rahmen, die zuerst auf unsichtbar stehen und dann von der Aktion auf sichtbar geschaltet werden. Gibt so auch weniger Probleme mit Leuten, die Popup's nicht mögen ;-)

Grüsse r a c