Hallo Sarothan,

nur noch einmal klugscheißen + damit es eindeutig ist:

Preps hat mit der CIP3-Erstellung eigentlich nichts am Hut, das übernimmt Dein RIP.
Es werden lediglich Informationen ausgelesen, die Preps mitliefert z.B. Jobname, Sheet usw.

Hier ein Beispiel/Auszug aus einem CIP3-File:

CIP3BeginSheet
/CIP3AdmJobName (10535 SIG001) def
/CIP3AdmJobCode () def
/CIP3AdmMake (Creo) def
/CIP3AdmModel (Prinergy) def
/CIP3AdmCreationTime (Thu Mar 06 21:50:28 2008) def
/CIP3AdmSheetName (001F#Sheet 1) def
/CIP3AdmPlateType (800x1040) def
/CIP3AdmPSExtent [2948.01 2228.82] def
/CIP3AdmPlateTrf [1 0 0 1 0 17.28 ] def
/CIP3AdmPlateExtent [2948.03 2267.72] def
/CIP3AdmPressTrf [1 0 0 1 0 0 ] def
/CIP3AdmPressExtent [2948.03 2267.72] def
/CIP3AdmPaperTrf [1 0 0 1 -226.773 -73.4287 ] def
/CIP3AdmPaperExtent [2494.49 1785.83] def
/CIP3TransferFilmCurveData [0.000 0.000 1.000 1.000 ] def
/CIP3TransferPlateCurveData [0.000 0.000 1.000 1.000 ] def
CIP3BeginFront
/CIP3AdmSeparationNames [ (Black) ] def
CIP3BeginPreviewImage
CIP3BeginSeparation
/CIP3PreviewImageComponents 1 def
/CIP3PreviewImageWidth 1024 def
/CIP3PreviewImageHeight 774 def
/CIP3PreviewImageMatrix [0 -774 1024 0 0 1024] def
/CIP3PreviewImageResolution [25 25] def
/CIP3PreviewImageBitsPerComp 8 def
/CIP3PreviewImageCompression /None def
/CIP3PreviewImageEncoding /ASCIIHexDecode def
CIP3PreviewImage .....

Die ROT markierten Zeilen sind unter anderem bei uns für die CIP3-Konvertierung wichtig und erfordern eine klare Namenskonvention, sonst ist eine saubere Verarbeitung/Trennung der Files nicht möglich und wir hätten ein ähnliches Phänomen wie Ihr.
Deshalb ist es wichtig, mit dem Heidelberg-Techniker zu sprechen oder das Handbuch zu studieren, um zu Wissen, welche Informationen ausgelesen und in welcher Form benötigt werden - es gibt einigen Spielraum.
Wir haben vor 2 Jahren unsere Speedmaster 74 nebst CIP3-Anbindung verkauft und ich habe leider keine Unterlagen mehr zur Hand.

Gruß emmes