Hallo Andi,
hier habe ich noch einen Beitrag gefunden, wo die Reparatur unter OSX 10.6.8 der „nicht angezeigten Ordnerinhalte“ funktioniert hat:
http://www.macuser.de/...605646/#post-7038958 Hier wurde zwar empfohlen folgende Dateien zu löschen:
com.apple.finder.plist und com.apple.desktop.plist
Die Datei „com.apple.desktop.plist“ hat jedoch mit dem Bildschirmhintergrund zu tun, sodass ich denke, dass diese nichts mit Deinem Problem zu tun hat, aber einen Versuch ist es jedenfalls wert. Schlimmstenfalls musst Du Dir den Bildschirmhintergrund wieder neu einstellen, falls abweichend von der Grundeinstellung.
Viele Grüße Peter