Hallo Leute

Technische Daten: InDesign 2.02, Illustrator 10.0.3 unter Mac OS X 10.3.3

Habe folgendes Verhalten festgestellt:
Wenn aus Illustrator 10 eine Grafik mit Beschnitt (z.B. 3mm über das Dokumentformat) als .ai-Format 9 oder 10 gespeichert, in InDesign 2.02 geladen und über den PS-Weg ausgegeben wird, fehlt der Anschnitt der Grafik im Ergebnis. Es ist aber nicht so, dass der Beschnitt beim Import nicht berücksichtigt wurde – es handelt sich um .ai-Dateien, welche mit Objekt-Beschnitt importiert werden.

Mit Illustrator 8-Formaten aus Illustrator 10 funktioniert's – ebenso beim PDF-Direktexport aus ID2.02. Auch treten keine Probleme auf, wenn die .ai-9 und -10-Formate aus Illustrator CS stammen oder die PS-Ausgabe über InDesign CS erfolgt.

Langer Rede kurzer Sinn: Kann jemand bestätigen, dass InDesign 2.02 die Beschnitte aus Illustrator 10-erzeugten Grafiken im .ai 9- und 10-Format über den PS-Weg nicht ausgibt?

Danke für eure Mithilfe
Gruss, Rick