Hallo,
evtl. hat das PPD die falschen Zeilenumbrüche.
Einfach mal in BBedit öffnen und mit Unix Linebreaks (Sichern unter - Options - Line breaks: Unix) neu abspeichern.
Wenn er sie dann sieht, hast du wohl <10.3.5 auf dem Rechner, weil bei mir geht's inzwischen, ich weiss aber das ich hier eine PPD hatte, die auch mal nicht auftauchen wollte, es inzwischen aber auch in der Urversion tut!?
MfG
Thomas