Hi max,
must schon mal dein Handbuch bemühen und ein wenig nachlesen! Wenn du in Photoshop ein TIFF erzeugst wird es immer in den Ebenen zusammengeführt! Nur PSD behält die Ebenen!
Leider, wie oben von Ute erklärt ist PS nicht das richtige Programm für solche Dinge , egal ob da Vectoren eingebaut sind oder nicht.
Nimm ein gutes Vectorprogramm wie Illu oder Freehand oder Corel, das erhält deine Fonts die dann ja auch Vectoren sind egeal ob TTf oder Typ1, bette sie ein, und gebt das anden Drucker, kannst in einigen Proggies auch ein PDF machen mit Hochauflösung für Druckvorstufe!
Mfg gpo