Forenindex » PrePress allgemein » Typographie » Elipse und Rufzeichen

Elipse und Rufzeichen

slinux
Beiträge gesamt: 3

22. Mär 2005, 09:10
Bewertung:

gelesen: 2777

Beitrag als Lesezeichen
Hallo!

Macht man nach einer Elipse, wenn danach ein Rufzeichen oder Fragezeichen kommt, einen Leerschritt?

Lg
slinux

Elipse und Rufzeichen

ilona
Beiträge gesamt: 474

30. Mär 2005, 12:39
Bewertung:

gelesen: 2777

Beitrag als Lesezeichen
Hi slinux,

wie kommt eine Ellipse in einen deutschen Satz?

Aber generell: vor Satzschlusszeichen (Punkt, Ausrufezeichen, Fragezeichen) steht nie ein Leerschritt, höchstens mal aus optischen Gründen eine winzige Spatio...

ilona.

Elipse und Rufzeichen

Philyra
Beiträge gesamt: 509

6. Apr 2005, 23:26
Bewertung:

gelesen: 2777

Beitrag als Lesezeichen
Meinst Du Parenthesen (=Klammern)? Ellipse ist das Auslassen eines Wortes.

Elipse und Rufzeichen

Wolf Eigner
Beiträge gesamt: 407

12. Apr 2005, 17:36
Bewertung:

gelesen: 2777

Beitrag als Lesezeichen
Guten Tag,

damit sind wohl die drei Auslassungspunkte gemeint, in amerikanischem Kontext seltsamerweise als »horizontal ellipsis« bezeichnet und leider oft als »Ellipse« (eigentlich, extrem vereinfacht, in der Geometrie ein »Kreis« mit zwei Mittelpunkten) ins Denglische »übersetzt«.

DAVOR kommt ein Wortzwischenraum, wenn das vorangehende Wort vollständig ist (die Auslassung also für das nachfolgende Wort oder den Rest des Satzes oder Textes steht) oder gar nichts, wenn die Auslassung den Rest eines angefangenen Wortes symbolisiert.

DANACH kommt nix, wenn ein Satzzeichen wie »!« oder »?« folgt, oder ein ganzer Wortzwischenraum, wenn ein neuer Satz(teil) beginnt. Ist nach dem ausgelassenen Teil der Satz zu Ende, wird kein (vierter) Punkt mehr gesetzt!

In vielen Schriften sind die Auslassungspunkte zu eng beieinander oder passen nicht zum restlichen Schriftbild (beispielsweise in Zierschriften), dann empfiehlt es sich, drei normale Punkte mit jeweils einem kleinen Zwischenraum (InDesign: 1/24 Geviert; XPress: 10 Einheiten) zu setzen.

Quellen:
http://www.duden.de/...arbeitung_duden1.pdf
http://de.wikipedia.org/wiki/Ellipse

Es grüßt
der Typokrat

Elipse und Rufzeichen

donkey shot
Beiträge gesamt: 1416

13. Apr 2005, 14:23
Bewertung:

gelesen: 2777

Beitrag als Lesezeichen
Mit "denglisch" und der geometrischen Form hat die Ellipse nun wirklich nix zu tun. Bitte genauer hinsehen:

http://de.wikipedia.org/...llipse_%28Sprache%29

und

http://de.wikipedia.org/...se_%28Satzzeichen%29

grüsse,

Christof

___________________________________________________________________

Helfen Sie mit, damit HilfDirSelbst.ch weiterhin helfen kann.
http://www.hilfdirselbst.ch/info/
___________________________________________________________________

(Dieser Beitrag wurde von donkey shot am 13. Apr 2005, 14:24 geändert)

Elipse und Rufzeichen

Wolf Eigner
Beiträge gesamt: 407

18. Apr 2005, 12:22
Bewertung:

gelesen: 2777

Beitrag als Lesezeichen
Entschuldigung, richtig ist (oder war zumindest bis vor wenigen Tagen noch): Die Ellipse hat in erster Linie mit einer geometrischen Form oder mit einer Satz- oder Erzählkonstruktion zu tun. Der Begriff »Ellipse« für ein Satzzeichen ist tatsächlich denglisch.

Die Wikipedia ist im Übrigen ein modernes Lexikon, das meiner Erfahrung nach öfter mal von modernen Menschen befüllt wird, denen die Berücksichtigung feiner Unterschiede zwischen den Sprachen (oder auch innerhalb einer Sprache) tendenziell spießig oder gar überholt vorkommen mag – außer bei Programmiersprachen, wo man es dafür umso genauer nimmt. Daher würde ich die Wikipedia vorsichtshalber eher als einen guten Wegweiser denn als letzte Instanz wofür auch immer betrachten.

Es grüßt altmodisch
der Typokrat

Elipse und Rufzeichen

Philyra
Beiträge gesamt: 509

24. Apr 2005, 19:45
Bewertung:

gelesen: 2777

Beitrag als Lesezeichen
Jetzt weiß ich endlich, wie die Auslassungspunkte im Englischen heißen.

Wegen des Wortes an sich:
ek-leipo heißt auf griechisch 'ich verlasse, lasse aus', und zwar die Mitte. Das Wort ist mit 'e-lf', zwö-lf' verwandt.

In der Geometrie heißt die Ellipse deshalb Ellipse, weil der Stachel der Zirkels (= Mittelpunkt) sich auf einer Linie verschiebt (d.h. die Mitte verläßt), während man den Kreis zeichnet.

Man kann das Wort überall dort verwenden, wo etwas ausgelassen oder verlassen wird. Also kann man auch im Deutschen Ellipse sagen, wenn man die drei Punkte meint. 'Auslassung' ist natürlich eleganter.