Forenindex » Betriebsysteme und Dienste » Apple (Hard- und Software) » Screenshots in anderer Sprache

Screenshots in anderer Sprache

dirko
Beiträge gesamt: 20

6. Jul 2005, 10:23
Bewertung:

gelesen: 868

Beitrag als Lesezeichen
Hallo!
Ich möchte Screenshots von Einstellungsfenstern machen - in div. Programmen (Illustrator, Photoshop, usw.)
Diese möchte ich jedoch in Englisch haben - nicht in Deutsch.

Weiß jemand, wie man das bewerkstelligen kann? Gibt es die Möglichkeit, das System temporär komplett auf Englisch umzustellen oder könnte man sowas nur einzeln in den einzelnen Programmen?

Danke!
Dirk

Screenshots in anderer Sprache

Dr. Gonzo
Beiträge gesamt: 2999

6. Jul 2005, 10:35
Bewertung:

gelesen: 863

Beitrag als Lesezeichen
Zitat Gibt es die Möglichkeit, das System temporär komplett auf Englisch umzustellen oder könnte man sowas nur einzeln in den einzelnen Programmen?


Ja die gibt es:
Systemeinstellungen > Landeseinstellungen > Sprachen. Dort kannst du jetzt einfach das English über das Deutsch ziehen. Jetzt sollte das System umgestellt sein. (nach neuem Anmelden).
Alternativ könntest du auch probieren nur das Programm umzustellen. Dazu Programm-Icon klicken > Apfel +i > Sprachen. Alle wegklicken bis auf englisch.

Ich denke eine von beiden Möglichkeiten sollte klappen. Habs aber nicht ausprobiert!


Grüsse,
Dr. Gonzo

----------------------------------------------------------------------

"Der Duffman stirbt nie, nur der Schauspieler der ihn spielt..."

Screenshots in anderer Sprache

dirko
Beiträge gesamt: 20

6. Jul 2005, 18:17
Bewertung:

gelesen: 839

Beitrag als Lesezeichen
Hi Säsch,
das System ist nun Englisch. Nur die Programme bekomme ich auf diese Weise nicht in der Sprache verstellt.

:-(

Sonst noch eine Idee???

Gruß!
Dirk

Screenshots in anderer Sprache

GoeGG-ArT
  
Beiträge gesamt: 2535

6. Jul 2005, 19:03
Bewertung:

gelesen: 833

Beitrag als Lesezeichen
hi,
Die Programme in English?
Dann installiere die Englische Version!

gruess
GöGG
www.goegg-art.ch
**************************
|3.5GHz 6-Core Intel Xeon E5|64GB 1867MHz DDR3 | OS X 10.11 | Safari 9.0 (10601.1.56) | FMP14Ad

(Dieser Beitrag wurde von GoeGG-ArT am 6. Jul 2005, 19:04 geändert)

Screenshots in anderer Sprache

Dr. Gonzo
Beiträge gesamt: 2999

7. Jul 2005, 08:58
Bewertung:

gelesen: 808

Beitrag als Lesezeichen
tja.. dann hat gögg sicherlich recht...
Geht natürlich nur, wenn das Programm auch english integriert hat. Vermutlich sind ja die System-Programme schon english nachher.


Grüsse,
Dr. Gonzo

----------------------------------------------------------------------

"Der Duffman stirbt nie, nur der Schauspieler der ihn spielt..."