Hm,
also vor deinem nächsten Job solltest du dir wirklich Fachwissen aneignen. Aber ich mach mal hier den Versuch einer Notlösung. Grundsätzlich solltest du keine Visitenkarten in einem bildbearbeitungsprogramm machen (Stichworte pixel- bzw. vektororientiert)
Du brauchst bei Drucksachen meist 3mm Anschnitt. Wenn deine Visitenkarte jetzt z. B. im endformat 60 x 40 mm hat ist das Bruttoformat 66 x 46 mm.
Du erstellst jetzt in ID ein Dokument mit deinem Endformat (ohne Beschnitt, in meinem Beispiel eben 40 x 60 mm). Positionierst deine PS-Datei als Tiff oder EPS so, dass das Motiv mind 3 mm über den Dok-Rand überstehen Dann gib das ganzs als PDF mit 3 mm Beschnitt aus. Danach erstellst du ein Dokument für die 10 Nutzen, Größe hast du ja von der Druckerei. In dieses Dok. lädst du die PDF und positionierst sie so, dass die Beschnittzeichen exakt übereinander liegen. Dieses Dokument exporttierst du dann mit den Joboptions der Druckerei.
Ich höre jetzt schon die Aufschreie, aber ich denke der Weg ist gangbar.
Gruß
Magnus
OSX 10.12.6, Adobe CS6/CC