Nun es gibt verschiedene Möglichkeiten das zu bewerkstelligen. Wenn man eine DV - Kamera, kann VHS zuerst auf Mini-DV Kassette aufzeichnen und dann via iLink (Firewire) in den Computer digitalisieren.
Die zweite Möglichkeit ist eine DV Kamera die das VHS Signal "durchschleift" und direkt vom VHS Player über die Kamera in den Computer gelangt. Als dritte Möglichkeit kann man einen sogenannten Analog/Digital Konverter benutzen der das Signal von VHS auch via iLink in den Computer bringt. Und viertens gibts DVD-Recorder an die man den VHS Player anghängt und direkt auf DVD brennt.
Wenn man es mit dem Computer machen möchte, benötigt man eine Software die Videodaten einlesen kann. Nun da gibts einige davon, je nach dem wieviel man bereit ist dafür auszugeben. Wenn die Daten dann im Computer sind müssen sie aufbereitet werden um auf eine DVD gebrannt werden zu können. Wie gesagt es gibt ganz einfache günstige Lösungen oder auch teuere komplexe.
Jetzt kommts drauf an was du bereits bist auszugeben...