Hallo Melanie, sowas habe ich mal wie folgt gelöst:
Kästchen 1x angelegt, über den Zwischenspeicher in einen Textrahmen eingelesen. Die Kästchen lassen sich jetzt wie Text behandeln (Größe, Ausrichtung etc.) und mit einer Linie verbinden (Text an Pfad anfügen). Ob das für dich genügt bzw. du damit klar kommst, musst du selbst entscheiden.
Die Kästchen kannst du über die normale Ausrichte-Funktion ausrichten - allerdings nur vertikal od. horizontal od. gar nicht ;-) und nicht gebogen.
klimbim
iMac OS 10.10.2 mit 5K, 3,5 GHz Intel Core i5, 16 GB 1600 MHz SDRAM
MacBook ProOS 10.6.8, 2,6 GHz Intel Core 2 Duo, 4 GB 1067 MHz DDR3
Adobe CS 6 Design Premium, Parallels 7 for Mac > Windows 7