im mac os x finder lassen sich diverse folder auf dem HELIOS fileserver unter linux nicht loeschen. nur direkt auf der linux kiste kann ein folder auf der kommandozeile entfernt werden.
hat wer auch diese erfahrung gemacht und weiss woran das liegt?
Es gab einige Zeit einen "AFP 3.1 preview for EtherShare 3.1" mit dem die Mac OS X Clients auch unter der alten Version AFP 3.1 nutzen konnte. Details unter http://www.helios.de/support/afp31p.phtml.
Dort wird auch beschrieben warum es zu dieser Fehlermeldung kommt (Stichwort ".DS_Store").
Hier hilft wohl nur das Upgrade auf EtherShare UB.
GreatOm -- Five exclamation marks, the sure sign of an insane mind. -- (Terry Pratchett, Reaper Man)