Jetzt das Problem: Der Hauptcontainer, in dem der ul-Tag liegt, ist auf overflow: hidden gesetzt. D. h. überstehender Inhalt wird abgeschnitten, und ich kann über Javascript diesen Inhalt scrollbar machen. Die Links innerhalb der li-Tags allerdings halten sich nicht daran. Sie werden nicht abgeschnitten und sind nicht scrollbar. Nur wenn ich per CSS die Eigenschaft position im obigen Beispiel weglasse, erhalte ich das gewünschte Verhalten. Ich brauch aber das Attribut um die Links zu positionieren, sieht sonst völlig wüst aus. Wie bringe ich also position und overflow unter einen Hut???